水是製漿造紙（zhǐ）工業整個生產過程中不可缺少的東西。水的品質優良（liáng）與（yǔ）否，對漿（jiāng）和紙的質量有一定的影（yǐng）響，電（diàn）容器紙、電氣絕緣（yuán）紙、照像紙和（hé）人（rén）造絲漿等，則需要比一般生產用水要求要高一些。

電容器紙（zhǐ）和電氣絕緣紙，要用陽離子和陰離子交換樹脂處理過的水來進行生產。對鍋爐（lú）用水，所（suǒ）要求的質量還（hái）要高。因為硬水會使鍋爐結垢，影（yǐng）響（xiǎng）傳熱（rè）。而水（shuǐ）中的氧氣、二氧化碳及氯離子等則對鍋爐壁有侵蝕作用。這些雜質含（hán）量稍高，對（duì）鍋爐的運行不（bú）利。所以鍋爐用（yòng）水必（bì）須經過軟化、除氧和除鹽等處理（lǐ），使其質量符合鍋爐用（yòng）水標準。

水中（zhōng）的（de）硬度過高對紙（zhǐ）張施膠是（shì）不（bú）利的。主要原因是鈣、鎂鹽過高時，這些鹽類會與部分膠料作（zuò）用，造成膠料的損失。

此外用硬水洗滌堿法漿，因鈣、鎂離子與黑液中已溶解的樹脂作用，生成不溶解的（de）鈣皂或鎂皂，吸附或（huò）沉積於纖維上，造成漂白困難，更嚴重的還會引起樹脂障礙（ài）。所以（yǐ）要根據（jù）情況定（dìng）製相應的水處理設備。